休·威廉姆斯，摄于南区信仰使命浸信会教堂。（马克·布莱克摄）
-----------------------------------
休·威廉姆斯（Hugh Williams）曾在教堂、公园和街头布道。他从未想过，自己有一天会在住院康复机构里发表演讲。
不过，这位南区居民在芝加哥大学医学中心英格尔斯纪念医院接受了心脏直视手术。在康复治疗的 10 天里，却经历了这样一幕。
威廉姆斯是信仰使命浸信会教堂的福音事工主任，偶尔也会登台布道。要重返教堂，他需要先增强耐力、重拾信心。
这一难题给了他的康复团队一个灵感：设计一项基于职业的恢复锻炼，让他进行模拟布道。
69岁的威廉姆斯称此为来自上帝的"神圣安排"。
但芝加哥大学医学中心康复服务医疗主任大卫・韦斯（David Weiss，医学博士）表示，这样的安排并非巧合。芝加哥大学医学中心康复服务医疗于 2019 年与国际知名的雪莉・瑞安康复中心（Shirley Ryan AbilityLab）建立合作关系，为自己的患者提供服务。
“围绕职业相关任务来设计锻炼内容至关重要，因为这些活动能精准强化患者重新独立生活所需的因而更为有效”，韦斯说。
芝加哥大学医学中心住院康复团队提供全方位的连续康复服务，服务对象包括脊髓损伤或截肢患者等有复杂康复需求的人群，也包括威廉姆斯这一类从更常见疾病中康复的患者。
重建力量与信心
2025年早些时候，威廉姆斯时常感到呼吸急促、大汗淋漓，但他误以为这是中年体重增加导致的。直到出现胸痛症状并前往急诊科就诊，他才得知自己的三条动脉发生堵塞。
威廉姆斯于 8 月接受了三重心脏搭桥手术，术后康复了一周多，随后转入英格尔斯纪念医院，每天进行三小时的康复训练。
他当时身体虚弱，耐力严重不足。治疗师表示，在医院病床上每度过一天，可能需要两天时间来恢复因住院获得性失能而带来的影响。
“他面临不少困难，尤其是长时间站立”，英格尔斯纪念医院物理治疗师亚历克斯・戈克曼（Alex Gockman，物理治疗博士）说：“起初，连只是走出房间都成了一项挑战。”
戈克曼为他制定了以平衡感和力量训练为核心的锻炼计划，帮助他在更少辅助的情况下走得更快、更远。英格尔斯纪念医院职业治疗师特蕾丝・斯威加特（Therese Swigart，职业治疗注册医师）则帮助他练习洗澡、穿衣等关键生活技能。
他练习使用穿袜辅助器（一种形似纵向切开的水杯、两端系着绳子的装置），无需弯腰就能穿上袜子；还使用带手柄和握把的拾取器，无需伸手或弯腰就能拿到物品。
“他从事事需要帮助，变成了能独立完成所有事情”，斯威加特说。
在大量康复训练以后，威廉姆斯已经能够独立行走，并重返教堂布道。（马克・布莱克 摄）
-----------------------------------------
贴合真实场景的个性化康复方案
戈克曼想起自己的牧师曾告诉他，在声带手术后，作为言语治疗的一部分，他曾在医院礼堂进行过一次布道。斯威加特询问威廉姆斯是否愿意尝试类似的事情。
威廉姆斯欣然答应：“就算别的做不了，布道我还是行的！”
斯威加特建议他尝试站立布道20分钟，并将门诊的一台笔记本电脑支架作为讲台。英格尔斯纪念医院的一群患者和工作人员现场聆听了他即兴分享的关于希望与坚韧的感悟。
初次康复训练时，威廉姆斯还是坐着轮椅前来的。一周多后出院时，他只需借助助行器就能行走。如今，威廉姆斯已能自主出行，不久后还将开始心脏康复治疗。
他也已重返工作岗位：在最近的一次周日礼拜中，他带领教众完成了布道、唱诗和祷告。
“我向上帝祈求再赐我至少16年时光”，威廉姆斯说，“如果能健康活到85岁，我就心满意足了。”
