尿道癌
为生命而奔跑:让癌症成为历史

传说2500 多年前,为了让雅典人民早点知道他们的士兵战胜了入侵的波斯人,希腊士兵 Pheidippides 一路飞奔,成为第一个马拉松长跑者。他从战场一路不停地向雅典城加速奔跑,冲进礼堂高呼“我们胜利了”,就倒在地上再也没有醒来。

 

与年轻的Pheidippides相比,芝加哥大学医学中心 (the University of Chicago Medicine)药房和实验室服务中心前任副总裁 Dave Hicks显得更不轻松。

 

Hicks 已经 63岁了。两年前,他在芝加哥大学医学中心接受了前列腺癌手术。2015 年 4 月,癌症再次复发。这意味着他要接受一段马拉松式的治疗:在三个月的激素治疗后,连续八周(周一至周五)针对前列腺癌病灶和骨盆进行高度集中的放射治疗。治疗过程会导致疲劳,还会造成肠道和膀胱问题。

 

值得一提的是,这并没有阻挡他支付10月11 日举行的芝加哥马拉松赛的入场费和相关训练费用。

 

“迄今为止我的状况很好,”他在 8 月末如是说道,“我稍微有点累,有一些潮热和睡眠障碍,可能最终不得不靠走完成一部分赛程。不过目前距离比赛只剩下几周时间,看起来我仍然可以去参加比赛。到目前为止,我的激素治疗和放射治疗一直都不是问题,而且几乎已经完成了。”

 

与Pheidippides相比,Hicks具有一定的优势:他已经成功参加过三次马拉松,知道如何控制自己的节奏。2001 年,他曾以癌症协会慈善赛跑运动员的身份第一次参加比赛,相比之下,当时 49岁的他还算年轻。 2003 年他再次参赛。两次比赛均在五小时内完成。

 

但是在两年前,患癌后的马拉松变得更具个人性质。Hicks最初被诊断患有癌症是在 2013 年,在通过手术摘除前列腺之后,他开始参加训练,并在 61 岁时参加了 26.2 英里的比赛。这场比赛耗时不到 4.5 小时,平均成绩稍高于每英里十分钟,比 12 年前首次参加马拉松时的速度更快。

 

他通过比赛为美国癌症协会举办的“让世界变得不同”(Making a Difference) 活动募集资金。他还劝说当时 35岁的女儿 Stephanie与他一同筹集资金一同跑。他们一同跨过终点线,为癌症协会筹集了 12,000 多美元的捐款。

 

这次,Hicks 还说服了他的妻子 Julie、他们的儿子 Tom 和 Stephanie 的丈夫 Geoff 一起加入阵营。他们最初的目标是筹集 15,000 美元。到九月初,所筹资金已经超过 16,000 美元,于是他们将目标提高到 20,000 美元。

 

就连放射治疗也成为Hicks训练的一部分。大多数时候,在天气允许的情况下,他会骑自行车从湖心大厦前往医学中心,往返一次大约 18 英里。

 

这似乎提高了Hicks的骑车速度。在进行马拉松训练的同时,他和妻子还参加了 8 月份举行的芝加哥冲刺三项全能赛(Chicago Sprint Triathlon)。他在 50 分钟时间内骑行 15 英里,约为每小时 18 英里,然后参加了 30 分钟 5000 米长跑。他对自己的 750 米游泳成绩不太满意,但他归咎于游泳姿势的变化(由游泳教练开创的渐进式游泳姿势),而并非他的癌症治疗。

 

“Hicks给我的印象真的非常深刻。”Hicks的医生、芝加哥大学医学中心放射和细胞肿瘤学副教授 、医学博士Stanley Liauw如是说道,“他的整体健康状况和持续运动程度起到了很大的作用。运动将帮助缓解由治疗引起的疲劳。他的态度也很有帮助。他对我和其他患者是一种精神鼓励,他还筹集了一大笔资金用于癌症研究。”

 

“在困难的时候,马拉松训练和筹款对我个人起到了很大的帮助作用,”Hicks 说道,“它让我在癌症中看到好的一面。而且我可以成为其他慈善赛跑运动员和癌症患者的精神鼓励。”

 

“Liauw 医生作为一名三项全能比赛运动员,”Hicks补充道,“他一直给我很大的帮助,对我尝试这样做给予巨大的支持。”

 

Hicks 的生活依然充满严峻的挑战。马拉松训练和长跑是一种孤独的追求。每一名赛跑运动员的最终对手都是自己。

 

例如,8 月 31 日,Hick安排了一次 18 英里的长跑训练。他早上 5:45到达湖岸小道,背包里面装着 6 磅佳得乐运动饮料。上午 8:00,温度达到 84华氏度(约29摄氏度),没有一丝风吹过。情况变得很糟糕。

 

“天气很热,又潮湿,但我做得不错。”Hicks 在电子邮件中写道。在前 16 英里,他保持 11:20 英里的速度。“但由于天气很热,我消耗了大量水分,几乎有 5 磅。我不得不走完最后两英里。”

 

但是,也有令人高兴的一面。“那些漫长而炎热的八月长跑是绝佳的训练,”Hicks 说道,“对我而言,这些长跑总是比马拉松更艰苦。”

 

十月的天气逐渐转凉,Hicks 强调他在35华氏度(约2摄氏度)左右气温下跑的最快。10 月 1 日,他完成了最后一次放射治疗。到比赛前的最后几周,作为马拉松运动员,他逐渐减少训练、恢复和补充能量。

 

“这对我保持良好的状态起到了很大的帮助,”他表示。或许,他运动衣上的“驱逐癌症”的态度也起到了帮助。



Cookie声明
我们使用 Cookie来提高网站性能,促进信息共享,并根据您的兴趣提供广告。如需了解更多信息,请参阅我们的网站隐私政策。您也可以自定义网络浏览器的 Cookie设置。请注意,如果您拒绝接受 Cookie,可能会影响网站的功能和性能。

拒绝
同意